勝手に医療英語メモ

旦那さんが英国で治療を受けています。英語で受け取るお知らせや結果を理解するために調べた医療用語のメモです。ご参考まで!

2023-05-01から1ヶ月間の記事一覧

AKI と診断されて入院することになりました。

こんにちは、Tomです。 今回のメモは、時々血液検査の結果に登場する項目「AKI」です。 これまでの結果は「1」か「ー」です。つまり「あるかないか」のようです。 Acute Kidney InjuryAKI is usually diagnosed with a blood test to measure your levels o…

腎機能と言えば…eGFRって何の数値?

こんにちは、Tomです。 今回のメモは、腎臓に関わる話題では必ずといっても良いほど出てくる「GFR」についてです。私は血液検査結果で「eGFR」という項目も目にしました。この小さい「e」は何なのでしょうか。 GFR is Glomerular Filtration Rate and it is …

「ECGをとりますね」って何すること?

E S

こんにちは、Tomです。 今回のメモは、設定に手間どりがちな「ECG」についてです。 A&Eからそのまま入院になった時、まずは血液検査、尿検査を受け、さらにChest X-ray(胸部レントゲン)を撮り、続いて「ECG」をとることになりました。 A&E って何するとこ…

Renal ってどこの臓器?

こんにちは、Tomです。 今回のメモは、血液検査の結果表で見つけた聞きなれない臓器についてです。 血液検査の結果にはところどころ分類されている項目があり、「Full Blood Count」は総血球数だとか「Liver Function」は肝機能だとかは分かるのですが、「Re…

A&E って何するところ?

A

こんにちは、Tomです。 先週退院したばっかりなのに、また病院に来ています。連休中でしたが、旦那さんのおしっこがずっと赤茶色で微熱もあったので、A&Eに来ています。 ちなみにイギリスで「A&E」と言えば… A & EAccident and Emergency: the part of a hos…

医療観光体験記 ~クアラルンプール編①~

こんにちは、Tomです。 今回は腫瘍が初めて見つかった時にマレーシアのクアラルンプールに行って手術を受けた時の話①です。クアラルンプールに行くことになった経緯と到着までをお話します。 みなさんは「医療観光」という言葉をご存じでしょうか。日本は医…